Planetarium Vergleich

Sport & Freizeit Produkte
Ravensburger 18879 - Sciencex
Ravensburger 18879 - Sciencex *
Produkt-Features:
  • Art: Experimentierkasten
  • Altersangabe: ab 8 Jahren
  • Serie: ScienceX

Kunden-Feedback:
  • recht hohes Niveau
  • Abgehobenes Spiel
  • Sehr interessant
4 Bewertungen
14,00 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 93.1 %
Platzierung: 1
Note: sehr gut
Planetarium Vergleich - Top 5 Übersicht
 

Ravensburger 18879 - Sciencex

Sega Toys Dia-Set Erde und Mond bei Tag

Brainstorm Fernsteuer-Mond

BUKI 7341DE - Globus Tag und Nacht

Kosmos 677015 - Astro-Teleskop

HerstellerRavensburger SpielverlagSega Toys HomestarBrainstormBUKI FranceKOSMOS
Preis ()14,00 EUR
23,99 EUR
*
27,99 EUR *23,60 EUR
28,74 EUR
*
39,90 EUR
39,90 EUR
*
97,95 EUR
97,95 EUR
*
Bewertung 1
Bewertungskriterien
[* = Link zu Amazon]
93,1 %sehr gut *
93,1 %sehr gut *
93,1 %sehr gut *
88,5 %gut *
87,1 %gut *
AuszeichnungVergleichssieger----
Vorteile-----
Nachteile-----
Fazit-----
Amazon Prime
Details
  • Serie: ScienceX
  • Altersangabe: ab 8 Jahren
  • Hier das Doppelpack Erde und Mond bei...
  • Wir bieten ab sofort 4 zusätzliche discs...
  • mit Fernbedienung
  • Wandleuchte zaubert sanftes Mondlicht ins Kinderzimmer oder...
  • Der Globus strahlt durch die LED-Beleuchtung ein...
  • Ein Globus mit 21 cm Durchmesser, um...
  • Anleitung mit Tipps und Hintergrundwissen zur Himmelsbeobachtung
  • Zenitspiegel, Alt-Azimut-Montierung, Taukappe
Platzierung1. Platz2. Platz3. Platz4. Platz5. Platz
Vergleich30 Produkte30 Produkte30 Produkte30 Produkte30 Produkte
Amazon-Kundenbewertung(4 Bewertungen)(4 Bewertungen)(4 Bewertungen)(13 Bewertungen)(22 Bewertungen)
InformationZu Amazon *Zu Amazon *Zu Amazon *Zu Amazon *Zu Amazon *
Wir suchen die 30 beliebtesten Planetarium Produkte über Amazon heraus, vergleichen diese anhand unserer Bewertungskriterien miteinander und zeigen die besten 5 in unserer Vergleichstabelle an.

Dieser Vergleich ist nicht zu verwechseln mit einem Planetarium Test, bei dem die Produkte ausführlich getestet werden. Diese Website ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon Europe S.à r.l., durch die Platzierung von Links zu Amazon.de können Werbekostenerstattungen verdient werden.

Die besten Planetarium Sets im Vergleich:

!

Unsere Empfehlung im Vergleich Planetarium ist der Ravensburger 18879 - Sciencex, der für den Kaufpreis von nur 14,00 EUR zu bekommen ist. Durch den Vergleich mit 30 anderen Planetarium Produkten basierend auf den Kundenstimmen hat es die Note sehr gut und ein Wertungsergebnis von 93 Prozent erhalten. Zudem sind Sega Toys Dia-Set Erde und Mond bei Tag (Platz 2), Brainstorm Fernsteuer-Mond (Platz 3), BUKI 7341DE - Globus Tag und Nacht (Platz 4) und Kosmos 677015 - Astro-Teleskop (Platz 5) auch einen Blick wert.


Auf unserem Portal besteht die Gelegenheit, sich einen genaueren Überblick über den gewünschten Planetarium Artikel zu verschaffen und gegebenenfalls auf ein anderes möglicherweise besseres und günstigeres Modell aufmerksam zu werden. Die unten aufgeführte Bestseller-Liste bietet genau diese Möglichkeit, um weitere Planetarium Variationen anzusehen.

Ravensburger 18879 - Sciencex
Ravensburger 18879 - Sciencex *
Produkt-Features:
  • Serie: ScienceX
  • Art: Experimentierkasten
  • Altersangabe: ab 8 Jahren

Kunden-Feedback:
  • recht hohes Niveau
  • Abgehobenes Spiel
  • Sehr interessant
4 Bewertungen
14,00 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 93.1 %
Platzierung: 1
Note: sehr gut
Sega Toys Dia-Set Erde und Mond bei Tag und Nacht
Sega Toys Dia-Set Erde und Mond bei Tag und Nacht *
Produkt-Features:
  • Kompatibel mit Sega Toys Homestar Pro, Pro2, Star Theatre.
  • Wir bieten ab sofort 4 zusätzliche discs an.
  • Hier das Doppelpack Erde und Mond bei Tag und der Erde und Mond bei Nacht disc.

Kunden-Feedback:
  • super
  • ...ist mehr.
  • Tolle Ergänzung zum Sega Planetarium
4 Bewertungen
27,99 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 93.1 %
Platzierung: 2
Note: sehr gut
Brainstorm Fernsteuer-Mond
Brainstorm Fernsteuer-Mond *
Produkt-Features:
  • zwei Einstellungen: manuell zwischen zwölf Mondphasen wählen oder automatisch Mondphasen durchlaufen lassen
  • Auto shut-off: schaltet sich nach 30 Minuten automatisch ab
  • Leuchtender Mond mit Mondphasen - Nachtlicht

Kunden-Feedback:
  • Der Mond ist aufgegangen 😉
  • sehr schön
  • Angenehmes Licht, funktioniert einwandfrei
4 Bewertungen
23,60 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 93.1 %
Platzierung: 3
Note: sehr gut
BUKI 7341DE - Globus Tag und Nacht
BUKI 7341DE - Globus Tag und Nacht *
Produkt-Features:
  • Ab 8 Jahren.
  • Ein Globus mit 21 cm Durchmesser, um tagsüber die Erde zu beobachten und nachts die Sternbilder.
  • Der Globus strahlt durch die LED-Beleuchtung ein sanftes Licht aus und das Kind kann ihn als Nachtleuchte verwenden.

Kunden-Feedback:
  • Tolles Geschenk
  • Sehr schöner Globus mit kleinen Abstrichen
  • Kommt an bei den Kids
  • Nachtlicht und Globus
  • Sehr empfehlenswert & nicht nur für die Kleinen 😉
13 Bewertungen
39,90 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 88.5 %
Platzierung: 4
Note: gut
Kosmos 677015 - Astro-Teleskop
Kosmos 677015 - Astro-Teleskop *
Produkt-Features:
  • Zenitspiegel, Alt-Azimut-Montierung, Taukappe
  • Hochwertiges Refraktor-Teleskop 60/700 mm
  • Aluminiumstativ, Sucherfernrohr, 2 Okulare, Bildumkehrlinse, Barlow-Linse,

Kunden-Feedback:
  • Preis-Leistungsverhältnis ganz ok.
  • Astroskop und Teleskop in einem mit hohem Spaßfaktor
  • Weckt in Kindern die Lust auf Himmels- und Naturbeobachtungen
22 Bewertungen
97,95 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 87.1 %
Platzierung: 5
Note: gut
Sega Toys Dia-Set Südlicher Sternenhimmel und Andromeda-Galaxie
Sega Toys Dia-Set Südlicher Sternenhimmel und Andromeda-Galaxie *
Produkt-Features:
  • Kompatibel mit Sega Toys Homestar Pro, Pro2, Star Theatre.
  • Hier das Doppelpack der Südlichen Hemisphäre und der Verzerrte Andromedagalaxie.
  • Holen Sie alles aus Ihrem Sega Heimplanetarium.

Kunden-Feedback:
  • Geil!
  • Mehr...
  • Andromedar
3 Bewertungen
27,99 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 85.7 %
Platzierung: 6
Note: gut
4M 663257 - Sonnensystem Planetarium Bastelset
4M 663257 - Sonnensystem Planetarium Bastelset *

Kunden-Feedback:
  • Super Bastel-Set nur ist die richtige Bauanleitung in Englisch
  • Das fertige Planetensystem sieht sehr schön aus
  • Preis-Leisungs-Verhältnis stimmt nicht
27 Bewertungen
15,67 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 81.9 %
Platzierung: 7
Note: gut
BUKI TS007B - Teleskop 30 Aktivitäten
BUKI TS007B - Teleskop 30 Aktivitäten *
Produkt-Features:
  • Ein Teleskop mit ausführlicher Beschreibung: 30 Aktivitäten zur Entdeckung des Sternenhimmels, der Planeten und der Mondlandschaft. Linse von 50 mm...
  • Linse von 50 mm Durchmesser sowie zwei austauschbare Okulare (20 mm und 4 mm).
  • Ab 8 Jahren.

Kunden-Feedback:
  • Für die kleinen Anfänger Hobby Astronomen genau das richtige.
  • Super Teleskop
  • Ich hab den Jupiter gesehen
  • Preiswertes Teleskop für Kinder & Jugendliche und auch Erwachsene haben ihren Spaß daran
  • Spielerisch den Nachthimmel erkunden - nicht nur für Kinder aufregend
18 Bewertungen
45,95 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 79.9 %
Platzierung: 8
Note: befriedigend
4M 68335 - Solar System Planetarium Model
4M 68335 - Solar System Planetarium Model *

Kunden-Feedback:
  • Planetarium Modell
  • toll!
  • schönes Planetenmodell mit Beschriftung
7 Bewertungen
15,60 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 77.3 %
Platzierung: 9
Note: befriedigend
Medu-Scientific Planetarium Bausatz Sternenhimmel Projektor Heimplanetarium
Medu-Scientific Planetarium Bausatz Sternenhimmel Projektor Heimplanetarium *
Produkt-Features:
  • Umfangreiches, bebildertes 16seitiges Handbuch
  • Bausatz Zimmerplanetarium
  • Leuchtender Sternenhimmel im Zimmer

Kunden-Feedback:
  • Schlimm!
  • naja
  • leider Pech gehabt bei den kauf
  • Liber Weiter suchen
  • Durchschnitt
11 Bewertungen
16,50 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 77.2 %
Platzierung: 10
Note: befriedigend

👍

Planetarium umschließt eine Menge an Variationen. test-vergleich-check.de hat dazu einen Großteil der beliebtesten Modelle im Vergleich. Wir enthüllen, welche Unterschiede die jeweiligen Produkt-Modelle aufweisen und welcher Planetarium sich durch die Kundenstimmen am besten durchsetzen kann. Zudem zeigen wir den Preis-Tipp auf, wo die Balance zwischen Preis und Qualität stimmt.

KOSMOS 676810 Planetarium
KOSMOS 676810 Planetarium *
Produkt-Features:
  • Geschlecht: Mädchen und Jungen
  • Hinweise: Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Experimentiergebiet Forschungskästen: Astronomie

Kunden-Feedback:
  • Enttäuschend
  • Leider nicht so wie ich mir das vorgestellt habe
  • Eher schlecht als recht!
35 Bewertungen
39,97 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 76.8 %
Platzierung: 11
Note: befriedigend
Star Wars Todesstern Planetarium
Star Wars Todesstern Planetarium *
Produkt-Features:
  • mit Schablone zum Projezieren unserer Galaxie
  • benötigt 3 x AA Batterien (nicht enthalten)
  • projiziert die Star Wars Galaxie an Decke und Wände

Kunden-Feedback:
  • Hätte mehr erwartet
  • Finger weg
  • schlechte Qualität
52 Bewertungen
27,95 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 73.1 %
Platzierung: 12
Note: befriedigend
University Games 3D Planeten
University Games 3D Planeten *
Produkt-Features:
  • Comes with a lifetime glow guarantee
  • Planet size ranges from 1.9 to 5.0 cm
  • Glow-in-the-dark Solar System featuring all 8 planets plus Pluto

Kunden-Feedback:
  • Ganz nett, aber die Größenverhältnisse sind sowas von daneben
  • Falck
  • Ist ok
  • War ein Geschenk
  • Verwendung für lustige Ideen...
16 Bewertungen
14,16 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 70.9 %
Platzierung: 13
Note: befriedigend
Deep Space Home Planetarium & Projector
Deep Space Home Planetarium & Projector *
Produkt-Features:
  • Rotating star or constellation patterns projected onto walls and ceiling
  • Requires 3 x AA batteries (not included)
  • Transform your room into an outer space light show or add the night light dome to convert into a cool...

Kunden-Feedback:
  • Langweiliger Batteriefresser
  • schlechte Qualität
  • Preisleistung top
3 Bewertungen
33,09 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 63.0 %
Platzierung: 14
Note: ausreichend
Sablon Uncle Milton 2002 - Star Theater 2 - Planetariumsprojektor
Sablon Uncle Milton 2002 - Star Theater 2 - Planetariumsprojektor *
Produkt-Features:
  • 12 "
  • Uncle Milton - Star Theater Home Planetarium

Kunden-Feedback:
  • Nur schlecht FINGER WEG
  • Für Kinder?
  • Ihr Kind wird enttäuscht werden ...
5 Bewertungen
125,58 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 43.6 %
Platzierung: 15
Note: mangelhaft
4M 68362 - Light-Up Space Planetarium
4M 68362 - Light-Up Space Planetarium *

Kunden-Feedback:
  • Als Projektor unbrauchbar
  • would send it back
2 Bewertungen
12,95 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 33.2 %
Platzierung: 16
Note: mangelhaft
Learning Resources GeoSafari Motorisiertes Solarsystem
Learning Resources GeoSafari Motorisiertes Solarsystem *
Produkt-Features:
  • Inklusive mehrsprachiger Aktivitätsleitfaden mit lustigen Fakten
  • Erwecken Sie das Sonnensystem mit diesem dreh- und drehbaren Modell zum Leben.
  • Benötigt 4 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)

Kunden-Feedback:
  • Spielzeug
1 Bewertung
41,20 EUR
30 Planetarium im Vergleich

Unsere Wertung: 23.3 %
Platzierung: 17
Note: mangelhaft
Gusspower Sonnensystem
Gusspower Sonnensystem *
Produkt-Features:
  • Solar System Planetarium 3D-Modell DIY-Kit für Kinder Bildung pädagogisches Spielzeug Geschenk.
  • Erfahren Sie mehr über das Sonnensystem, die Planeten und Sterne und wie sie sich zusammen bewegen.
  • Einfach zusammenbauen, malen und lernen. Glühend in der dunklen Nacht, großer Spaß.

Kunden-Feedback:
    1 Bewertung
    3,99 EUR
    30 Planetarium im Vergleich

    Unsere Wertung: 23.3 %
    Platzierung: 18
    Note: mangelhaft
    exoh Solar System Planetarium Modell Kids Kinder Wissenschaft Kit
    exoh Solar System Planetarium Modell Kids Kinder Wissenschaft Kit *
    Produkt-Features:
    • Paket Größe: ca. 21 x 18,2 x 6 cm
    • Helfen können Ihre Innovation und Intelligenz zu kultivieren
    • Farbe: Bunt

    Kunden-Feedback:
      1 Bewertung
      6,74 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Unsere Wertung: 23.3 %
      Platzierung: 19
      Note: mangelhaft
      Neun Planeten Modelle Spielzeug Puzzle Zusammenbauen Sonnensystem Planetarium Modell Diy
      Neun Planeten Modelle Spielzeug Puzzle Zusammenbauen Sonnensystem Planetarium Modell Diy *
      Produkt-Features:
      • -2 in 1 Spielzeug: Dieses Spielzeug muss gestrichen werden, die es auch 2 zu zeichnen Spielzeug, Wissenschaft und Kunst in...
      • -Abmessungen: H 4.7 "x D 12"
      • Neun Planeten Modelle Spielzeug Puzzle zusammenbauen Sonnensystem Planetarium Modell DIY Spielzeug-Set Astronomical Spielzeug für Kinder
      7,91 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung

      🔍

      Die 30 beliebtesten Planetarium Produkte von Amazon werden hier unter die Lupe genommen. Außerdem gibt es zahlreiche Informationen und Kundenstimmen. Wir vergleichen für Sie auf unserer Webseite die besten Planetarium Artikel und zeigen die Vor- und Nachteile auf.

      Tellaboull Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie
      Tellaboull Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie *
      Produkt-Features:
      • Enthält Modellstücke für die Sonne und 8 Planeten, bewegliche Arme und Ständer, Farbstreifen, Pinsel, detaillierte Anweisungen und lustige Fakten.
      • Alle Teile von können vollständig zusammengebaut werden.
      • Erhöhen Sie Ihre Montagefähigkeit.
      8,59 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Dailyinshop Sonnensystem Planetarium Model Kit Astronomie Science Project DIY Spielzeug
      Dailyinshop Sonnensystem Planetarium Model Kit Astronomie Science Project DIY Spielzeug *
      Produkt-Features:
      • Bauen und malen Sie Ihr eigenes Planetarium Modell mit diesem kreativen Kit.
      • Alle Teile können komplett montiert werden.
      • Enthält Modell Stücke für die Sonne und 8 Planeten, bewegliche Arme und Ständer, Farbe Streifen, Pinsel, detaillierte Anweisungen und Spaß...
      9,49 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Heraihe Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie
      Heraihe Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie *
      Produkt-Features:
      • Enthält Modellstücke für die Sonne und 8 Planeten, bewegliche Arme und Ständer, Farbstreifen, Pinsel, detaillierte Anweisungen und lustige Fakten.
      • Gebildet vom guten Qualitätsmaterial, sicher zu verwenden.
      • Bauen und malen Sie Ihr eigenes Planetarium-Modell mit diesem kreativen Kit.
      9,49 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      JullyeleDEgant Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie
      JullyeleDEgant Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie *
      Produkt-Features:
      • Beschreibungen:
      • Bauen und malen Sie Ihr eigenes Planetarium-Modell mit diesem kreativen Kit.
      • Alle Teile von können vollständig zusammengebaut werden.
      11,99 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      FLAMEER Planetenmodell Sonnensystem Modell Planetenmodell für Kinder Astronomie zum Lernen
      FLAMEER Planetenmodell Sonnensystem Modell Planetenmodell für Kinder Astronomie zum Lernen *
      Produkt-Features:
      • Bauen Sie mit diesen Kreativ-Kits Ihr eigenes Planetarium mit Sonnenerdebahn und Planetariumsprojektor auf
      • Sun Earth Moon Sonnensystem Orbitalmodell - Mehrere bewegte Achsen auf diesem Zahnradmodell, um Tageslicht, Nacht, Jahreszeiten, Sonnenfinsternis, Mondfinsternis und Mondphasen...
      • Material: Kunststoff
      42,99 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Formulaone Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie
      Formulaone Kunststoff Solar Planetarium Astronomie System Planetarium Modell Kit Astronomie *
      Produkt-Features:
      • Enthält Modellstücke für die Sonne und 8 Planeten, bewegliche Arme und Ständer, Farbstreifen, Pinsel, detaillierte Anweisungen und lustige Fakten.
      • Hergestellt aus hochwertigem Material, sicher in der Anwendung.
      • Alle Teile können vollständig zusammengebaut werden.
      7,97 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      MAJGLGE Solar System Nine Planets Planetarium Model Glow in The
      MAJGLGE Solar System Nine Planets Planetarium Model Glow in The *
      Produkt-Features:
      • Contains sun model and other 8 planets, movable arms and stand, paint strip, brush, etc.
      • Build and paint your own planetarium model.
      • With glow paints, the planetarium model will glow in the dark.
      7,09 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Plastic Solar Planetarium Astronomy System Planetarium Model Kit Astronomy Science
      Plastic Solar Planetarium Astronomy System Planetarium Model Kit Astronomy Science *
      Produkt-Features:
      • ❤【100% Money Back Guarantee】If the product does not fit with you, please contact us and we will refund you! It's...
      • Contains model pieces for the sun and 8 planets, movable arms and stand, paint strip, brush, detailed instructions, and fun...
      • All the parts of can be fully assembled.
      10,99 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Bresser junior AstroPlanetarium deluxe
      Bresser junior AstroPlanetarium deluxe *
      Produkt-Features:
      • Die Projektionsfläche beträgt 1,6 x 2,1 m bei einer Distanz von 2 Metern (max. Distanz 3 Meter). Zudem lässt sich...
      • Ein professionelles Heimplanetarium mit Motorsteuerung zur Projektion des Sternenhimmels an die Zimmerdecke. Der projizierte Himmel richtet sich nach der aktuellen...
      • Das bewegte Projektionsbild wird durch 2 Motoren ermöglicht und zeigt sogar fliegende Sternschnuppen. Auf den 2 Projektionsscheiben sind mehr als...
      63,95 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung
      Sega Toys Heimplanetarium Homestar Flux Sternenprojektor
      Sega Toys Heimplanetarium Homestar Flux Sternenprojektor *
      Produkt-Features:
      • USB Kabel auch für ortsunabhängige Sternenprojektion
      • Projizieren Sie den Sternenhimmel hochauflösend an Ihre Zimmerdecke/Wand
      • Noch hellere 5 Watt LED, brillante Glaslinsen, lautlose Rotation...
      194,00 EUR
      30 Planetarium im Vergleich

      Keine Wertung

      Fazit zum Planetarium Vergleich

      Unser Versprechen an Sie lautet bei diesem Planetarium Vergleich:

      • kundenfreundlich
      • unabhängig

      Sie erliegen hier nicht dem Charme eines einzelnen Verkäufers, dessen Fachwissen nicht unbedingt aufschlussreich ist, sondern erhalten stets fundierte Vergleiche. Wir haben dabei den Anspruch, unsere Vergleiche zwar so ausführlich wie nötig zu gestalten, beschränken uns allerdings auf das Wesentliche und vergleichen mehrere Planetarium der unterschiedlichen Marken 4M, BUKI France, Brainstorm, Bresser, Dailyinshop, EXOH, FLAMEER, Formulaone, Gakken, Gusspower, Heraihe, JullyeleDEgant, KOSMOS, Learning Resources Ltd, Monllack, Ravensburger Spielverlag, Sega Toys, Sega Toys Homestar, Star Wars, Tellaboull, Uncle Milton, Unicoco, University Games und mAjglgE miteinander.


      Ebenfalls interessant

      Schreibtisch-Laufband Bestseller

      Schreibtisch-Laufband

      Die besten Schreibtisch-Laufbänder im Vergleich: